50 ปี สายสัมพันธ์สองแผ่นดิน ไทย - จีน

ไทยและจีนได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2518  แต่หากนับย้อนตั้งแต่เริ่มมีสัมพันธไมตรีและติดต่อค้าขายระหว่างกันนั้นเป็นระยะเวลายาวนานมากกว่า 700 ปี จนทำให้วัฒนธรรมไทย- จีนผสมผสานกัน ผู้คนทั้งสองประเทศใกล้ชิดคุ้นเคยกันดั่งเครือญาติ

ภาพแสตมป์นำเสนอวัฒนธรรมจีนที่ปรากฏในไทย ทั้งในรูปแบบของสถานที่สำคัญ วิถีชีวิต ชุมชน และศิลปะ อาทิ  ย่านเยาวราช  การเชิดสิงโต รูปสลักหินที่วัดโพธิ์  สถาปัตยกรรมจีน - โปรตุเกสย่านเมืองเก่า ภูเก็ต  ลวดลายกระเบื้องที่พระปรางค์วัดอรุณ เป็นต้น

1289. ตราไปรษณียากรที่ระลึก 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย - จีน

วันแรกจำหน่าย          : 1 กรกฎาคม 2568

ความมุ่งหมาย             : เพื่อเป็นที่ระลึกเนื่องในวาระครบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย - จีน

ชนิดราคา                  : 5.00 บาท (10 แบบ)

จำนวนพิมพ์               : แบบละ 100,000 ดวง

ขนาด                       : 48 x 30 มม. (แนวนอน)

ภาพ                        : ภาพตราสัญลักษณ์ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย - จีน และภาพวาดสีน้ำของศิลปิน Louis

Sketcher ซึ่งได้รับความอนุเคราะห์ภาพจากกระทรวงการต่างประเทศ

5.00 บาท  (แบบที่ 1)    : ตราสัญลักษณ์ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย -จีน

5.00 บาท  (แบบที่ 2)    : รูปสลักหิน วัดพระเชตุพลวิมลมังคลารามฯ กรุงเทพฯ

5.00 บาท  (แบบที่ 3)    : การเชิดสิงโตในเทศกาลตรุษจีน กรุงเทพฯ

5.00 บาท  (แบบที่ 4)    : พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ พระนครศรีอยุธยา

5.00 บาท  (แบบที่ 5)    : สถาปัตยกรรมจีน - โปรตุเกส ในย่านเมืองเก่าภูเก็ต

5.00 บาท  (แบบที่ 6)    : วัดมังกรกมลาวาส กรุงเทพ

5.00 บาท  (แบบที่ 7)    : ย่านเมืองเก่า สงขลา

5.00 บาท  (แบบที่ 8)    : ล้ง 1919 กรุงเทพฯ

5.00 บาท  (แบบที่ 9)    : ลวดลายกระเบื้องเคลือบจากจีนบนพระปรางค์วัดอรุณราชวรารามฯ กรุงเทพฯ

5.00 บาท  (แบบที่ 10)  : หมู่บ้านมังกรสวรรค์ สุพรรณบุรี

ผู้ประกอบแบบ           : น.ส.มยุรี นาคนิศร (บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด)

บริษัทผู้พิมพ์              : บริษัท ที.เค.เอส. เทคโนโลยี จำกัด (มหาชน) ประเทศไทย

วิธีการพิมพ์และสี        : ลิโธกราฟี่ – หลายสี และเคลือบเงาเฉพาะจุด          

จำนวนดวงในแผ่น      : 10 ดวง (คละแบบ)

ซองวันแรกจำหน่าย    : 78.00 บาท (จำหน่ายเป็นชุดจำนวน 2 ซอง)

แผ่นตราไปรษณียากรที่ระลึก : 23.00 บาท

                  1289. 50th Anniversary of Thailand - China Diplomatic Relations Commemorative Stamps

Purpose                  : To Commemorate 50th anniversary of Thailand – China diplomatic relations

Date of Issue            : 1 July 2025

Denomination          : 5.00 Baht (10 designs)

Quantity                  : 100,000 pieces per design

Size                       : 48 x 30 mm. (Horizontal)

Design                    : The official logo for the 50th anniversary of Thailand – China diplomatic relations

and the Chinese and Thai cultural watercolour paintings by Loius Sketcher

supported by the Ministry of Foreign Affairs    

5 Baht (Design 1)     : The official logo for the 50th anniversary of Thailand – China diplomatic relations  

5 Baht (Design 2)     : Chinese stone sculptures at Temple of Reclining Buddha, Bangkok

5 Baht (Design 3)     : Lion dance during Chinese New Year festival, Bangkok

5 Baht (Design 4)     : Wehart Chamrun Residential Hall, Phra Nakhon Si Ayuthaya

5 Baht (Design 5)     : Sino – Portuguese architecture at the Old Town, Phuket

5 Baht (Design 6)     :  Mangkorn Kammalawas Temple, Bangkok

5 Baht (Design 7)     : The old Town, Songkhla  

5 Baht (Design 8)     : Lhong 1919, Bangkok

5 Baht (Design 9)     : Glazed ceramic tiles from China decorated on the pagoda of the Temple  of Dawn,

Bangkok

5 Baht (Design 10)   : The Celestial Dragon Village, Suphan Buri

Designer                 : Ms. Mayuree Narknisorn (Thailand Post Company Limited)

Printer                    : T.K.S. Technologies Public Company Limited, Thailand

Printing Process and Colour   : Lithography Multi – colour and spot UV

Sheet Composition  : 10 stamps (Different designs)

First Day Cover         : 78.00 Baht (A set of 2 covers)

Souvenir Sheet : 23.00 Baht